Original-media subtitles · First 15 minutes free

Original media in, separate SRT out

Upload original media with R2 multipart, then choose Auto or an explicit source language and primary subtitle language. Each video runs as its own job; Fun-ASR reads the original object URL and returns the primary SRT plus an optional second-language SRT.

Source and primary languages can be Auto or explicit. Secondary defaults to None and, when selected, must be another language.

No credit card · Credits never expire · Statement shows “LUNARA AI”

What makes Lunara different from other subtitle AIs

One focused subtitle job for every video.

Lunara keeps the P0 flow focused: upload the original media, choose source and subtitle languages, and receive separate SRT files for the primary and optional secondary subtitle.

Original media, one job

R2 multipart uploads preserve the original media path. Each video creates its own independent subtitle job.

Auto or explicit languages

Choose Auto or an explicit source language and primary subtitle language before starting the job.

Optional second subtitle

Secondary defaults to None. When selected, it must be another language and is delivered as a separate SRT.

Direct original-object processing

Fun-ASR reads the original object URL directly. The job produces the primary SRT and, when selected, a separate secondary SRT.

How it works

Four steps from original media to SRT.

Upload, choose languages, run one job per video, and download the SRT files.

  1. 01

    Upload original media

    Upload the original MP3, WAV, MP4 or MOV with R2 multipart.

  2. 02

    Choose subtitle languages

    Choose Auto or an explicit source language and primary subtitle language; secondary starts as None.

  3. 03

    Run one job per video

    Fun-ASR reads the original object URL directly, with an optional second subtitle in another selected language.

  4. 04

    Download separate SRT files

    Download the primary SRT and, when selected, a separate SRT for the secondary language.

Pricing

Simple pricing for subtitle jobs

Every plan covers original-media uploads, independent video jobs and separate SRT outputs.

Start your free 15 minutes · No credit card →

Lite

For everyday subtitle jobs — upload media and get SRT files

HK$138/ month

Billed monthly, cancel anytime

Get Lite monthly

Includes

  • Independent video jobs
  • 100 GB cloud storage
  • R2 multipart original-media upload
  • Auto or explicit language selection
  • Separate SRT outputs
Most popular

Pro

For steady subtitle output — primary and optional secondary SRTs

HK$238/ month

Billed monthly, cancel anytime

Get Pro monthly

Includes

  • Independent video jobs
  • 500 GB cloud storage
  • Primary + optional secondary SRT
  • R2 multipart original-media upload
  • Auto or explicit language selection
  • Configured segmentation and optional translation
Best value

Max

For high-volume subtitle jobs — separate SRT output at scale

HK$588/ month

Billed monthly, cancel anytime

Get Max monthly

Includes

  • Independent video jobs
  • Unlimited cloud storage
  • Primary + optional secondary SRT
  • R2 multipart original-media upload
  • Auto or explicit language selection
  • Configured segmentation and optional translation

Not sure yet? Sign up for 15 free minutes — try it before you pick a plan. No credit card.

Top-up packs of 30 / 60 / 120 minutes (HK$60 / 120 / 240) never expire. They're drawn down only after your monthly quota — fully transparent billing.

Upload original media. Get separate SRT files.

First 15 minutes free · No credit card · Credits never expire

Start free with Lunara